Miközben Jákob szorgalmasan farigcsálja, alakítja a saját identitását, apját szándékosan megtéveszti, hogy megszerezze Ézsau elsőszülötti jogát. Édeasanyja Rebeka segítségével olyan húsos ételt készítenek, amelyet apja különösen szeret. A csalás részeként, az illatok és a tapintás kedvéért Ézsau ruháit is felölti, és karjaira az imént az ételkészítéskor levágott állat szőrös bőrét teszi. Ez egy kifejezetten gondosan kidolgozott megtévesztés tehát a részéről.
Megtéveszteni a másikat csak az tudja, akinél a „külön én” érzése már kellőképpen kialakult. Van egy gyermekkori szakasz, amikor a legkisebbek a legőszintébb – s így gyakran a legkomikusabb – válaszokat adják. De hamarosan egy új trükköt tanulnak. A megtévesztés csak akkor válhat opcióvá, ha valaki önmagát másoktól szétválasztva, elkülönülve látja. Amikor besétálsz a konyhába és a sütisdoboz félig üresen, felborulva fekszik valahol, a gyereked pedig mindenütt csupa morzsa… és kérdőre vonod őt: "Megetted a sütiket?", ő pedig (teli szájjal) a fejét csóválja elutasítóan, néhány sütit a háta mögé rejtve... Akkor tudhatod, öntudata jelentős fejlődését jelzi ez, hogy kialakult benne a megtévesztés képessége. E fejlődés során az identitással kapcsolatos kérdések is hangsúlyosabbá válnak. Amikor Jákob, a csaló elviszi a finom falatokat az apjának, az apa Izsák megkérdezi: „Ki vagy te, fiam? Jákób ezt felelte apjának: Én vagyok Ézsau, az elsőszülötted.” (1Mózes 27:18-19). A jelentés keresése és az identitásunk kutatása a „tudatos én” felnövekedéséhez és dominanciájához vezet. A magunknak és másoknak elmondott történetek azonban mégsem mindig olyan egyszerűek, mint amilyennek látszanak. Történeteinkben a vissza-visszatérő kérdést: „Ki vagy te, fiam?”, gyakran hamisan válaszoljuk meg. A tudatos ragaszkodik ahhoz, hogy az általa felépített elbeszélés az irányítása alatt maradjon; még akkor is, ha maga az elbeszélés emiatt nem teljesen igaz. Ezzel, hogy a tudatos egyre ragaszkodik saját elsőbbségéhez, mind merevebbé is válik azt illetően, hogy mi kerülhet bele a történetbe. Azokat az üzeneteket és tapasztalatokat, amelyek nem illeszkednek a saját értelmezési struktúrájába, elnyomja. Ki vagy te, fiam? Valóban az vagy, akinek vallod magad? Tényleg olyan egyszerű vagy, mint a történet, amit magadnak és másoknak meséltél? A tudattalan megkérdőjelezi a tudatunk elbeszéléseit: biztos, hogy úgy igazak? Tényleg az történt-e és úgy, ahogy meséljük? Ebben a szakaszban a Jákob és Ézsau közötti konfliktus a tetőpontjára jut. Bármilyen barátságos is volt eddig a kapcsolatuk, az most nyílt rivalizálásba csap át. Nem annyira maga a csere okozza a konfliktust, amikor Ézsau egy tál ételért cserébe eladta az elsőszülöttségi jogát, hanem a csalás, amely által Jákob most Ézsau identitását veszi fel. Amikor túlságosan magabiztos leszek az önismeretemben, és azt feltételezem, hogy oly határozottan megértettem, hogy ki vagyok, hogy tagadom magamban bármi titokzatos másnak a jelenlétét, akkor elkezdődik egy egészségtelen konfliktus. A tudattalan nem fogadja el, hogy fel kéne adnia identitását. A vágyaknak, üzeneteknek és tapasztalatoknak, amelyeket továbbra is kifejezésre akar juttatni, hangot ad akkor is, ha a tudatos történetben nincs helyük. Jákob és Ézsau viszonya megszakad, és Jákób az Ézsautól való félelme miatt távoli földre menekül. Eljön a tudat fejlődésének azon szakasza, amikor a logikát választjuk az intuitív rovására és az észérvek eluralkodnak a képzelet felett oly módon és mértékben, hogy a tudatos és a tudattalan között valóságos elidegenedés történik. Ez egy olyan – egyébként teljes mértékben szükséges – időszak, amikor elveszítjük a kapcsolatot legbenső önmagunkkal… Minden metaforának megvannak a maga korlátai, ennek is. Ezért nem megyek bele Jákob és Ézsau történetének minden részletébe. Van azonban még két esemény, ami mindenképp a figyelmünket érdemli, ha kettejük kapcsolatát igyekszünk mindjobban kibontani. << Előző A könyv fordítását hamarosan folytatom. Jelenleg ez az utolsó elkészült fejezet. Még a Következtetéseket tudod elolvasni itt: >>
0 Comments
Leave a Reply. |
Andre Rabe: Creative Chaos c. könyve jelenleg fordítás alatt áll. Az elkészült fejezeteket blogbejegyzésekben olvashatod. A magyar változatot Fehér Vera készíti. TARTALOM
Első fejezet:
MEGHÍVÓ A MISZTÉRIUMBA Második fejezet:
A JELENTÉSEK MÁTRIXA ArhívumKategóriák
All
|